Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - well and good

well and good adj infml Those exotic dishes are all well and good but I prefer plain homemade bacon Все эти заморские кушанья превосходны, ничего не скажешь, но я предпочитаю свой родной бекон My sons are in steady jobs and happily married. That's all well and good, but I had hoped they'd be more ambitious for themselves У моих сыновей приличная работа и нормальные семьи. Все это, конечно, хорошо, но я думал, что они будут более честолюбивы well and good interj infml If that's the case, well and good Если это так, то тем лучше If you want me to stay well and good Если вы хотите, чтобы я осталась ну что же If that fact keeps you excited, well and good Если это тебе доставляет удовольствие, то на здоровье